"Текстура" сменила "Пространство режиссуры", а Дом актёра открыл второй сезон

Занавес дан «Пространству режиссуры». На смену фестивалю режиссеров пришла «Текстура». А пермский дом актера открыл свой второй сезон.

Сегодня в программе «Событийный ряд» - подводим итоги одного фестиваля и анонсируем важнейшие театральные события этой недели.

Пространство персонажей

Выдающийся российский режиссер Кама Гинкас, одна из ключевых фигур прошедшего фестиваля «Пространство режиссуры», представил в Перми не только свой блистательный спектакль «Медея», но и творчество не менее блистательного, интересного, выдающегося режиссера Люка Персеваля. А также Кама Гинкас нашел время для встречи с пермскими студентами и молодыми режиссерами.

Подводя итоги фестиваля, представляем вашему вниманию фрагменты записи с этой встречи, которые «Эху» любезно предоставил коллега с портала 59.ru Константин Завалин.

Российский режиссер Кама Гинкас: "Есть спектакли, которые лучше выражают меня, чем «Медея».  Фото Алексея Гущина (предоставлено пресс-службой Театра-Театра) 

Кама Гинкас: Этот фестиваль устроен так, как мне объяснили – есть некая фигура, которая интересует художественное руководство этого фестиваля. В данном случае, это я. Они сами предлагают, во-первых, эту фигуру, во-вторых, спектакль. Он может быть совсем не портретом конкретного режиссера. Мне не кажется, что «Медея» - это есть буквально я и что это - самый выразительный из всех моих спектаклей. Есть спектакли, которые лучше выражают меня, чем «Медея». Это мой спектакль, я от него не отказываюсь, люблю.

Дальше изложение было такое – якобы такой человек, вокруг которого все это происходит, предлагает режиссера, который ему чем-то близок и интересен. И мне кажется, что это потрясающая идея пространства режиссуры. Именно пространства, потому что между мной и Персевалем пространство - 20 лет разницы в возрасте. Плюс разница в странах, культуре, образовании и так далее. Но этот режиссер мне по разным параметрам близок и интересен, он произвел на меня сильное впечатление. Он как раз решает те серьезнейшие проблемы, очень многие режиссеры, в том числе молодые, делают вид, что решают их. На самом деле это профанация и шарлатанство, считать, что если современный - это то, что я делаю, что хочу, с автором.

А с другой стороны, вы увидите у Персеваля «Вишневый сад», который так мало текстуально связан с чеховским «Вишневым садом». Персонажи своими словами пересказывают чеховский текст, причем на разных языках. Казалось бы, это издевательство над «Вишневым садом». Но из того большого количества «Вишневых садов», которые я видел в своей жизни, это пьеса, которую я больше всего люблю и считаю самой трудной, почти неисполнимой. Единственный спектакль, который, с моей точки зрения, и есть «Вишневый сад».

Поэтому я организаторам фестиваля предложил Персеваля. А они предложили, так получилось, моего ученика Кальсина. Понимаете, какая история? Никакой модерации здесь нет, есть просто идея. Кроме того, в связи с Кальсиным и спектаклем про глобус и учителя, который любит выпивать, это присоединение пермского автора. И кино показывают. Но то, что так все хорошо получилось, я к этому не имею никакого отношения. Я являюсь только одним из. Может, главным персонажем, который привлек вокруг себя тех или других персонажей и показал пространство режиссуры. Или не показал, а дал возможность зрителям и критикам почувствовать, что такое пространство режиссуры. От меня до Персеваля, от меня до моего ученика.

Кама Гинкас: "Я дал возможность зрителям почувствовать, что такое пространство режиссуры. От меня до Персеваля, от меня до моего ученика". Фото Алексея Гущина (предоставлено пресс-службой Театра-Театра)

Я в Перми третий раз, первый раз был тысячу лет назад. Второй раз буквально 3-4 месяца назад, и вот сейчас. Я не имел никакого представления, что за публика ходит в театр. Я много ездил по России, гастролировал, догадывался, какая публика ходит, причем фестивальная. Это дамы чуть выше среднего возраста, которые приводят своих мужчин, которым скучно, а те надевают костюмы и сопровождают своих дам. Немного театральной молодежи, которая учится в университетах и театральных институтах. И вот они культурно, иногда высококультурно проводят время. Причем спектакли, как правило, более-менее имеют успех. Омский, челябинский, иркутский, новосибирский и всякие другие замечательные города любят московский театр, потому что узнают сериальных артистов. Ничего плохого в этом нет, будет повод для того, чтобы смотреть спектакль.

В вашем городе проделано что-то очень серьёзное, поверьте мне. Когда я вчера увидел зал, то был поражен. Сплошная молодежь. Она вообще в мире в театр не ходит! Но она пришла, поверив в то, что сделано руководителями театра и фестиваля и людьми, которых потихонечку изгнали из города. Несомненно, они сделали колоссальную работу. Они заинтересовали молодежь искусством. Это замечательно, даже уникально.

Так вот, я возвращаюсь. В вашем городе проделано что-то очень серьезное, поверьте мне. Когда я вчера увидел зал, то был поражен. Сплошная молодежь, она вообще в мире и, в особенности, в России в театр не ходит. Она ходит на другие мероприятия, соответствующие началу XXI века. А театр – ну, что-то такое, искусство, да ладно… И вот была молодежь, и она, как мне показалось, была очень отзывчива к тому, что происходило. Название спектакля «Медея» - что это? Что-то архаическое. Режиссер Кама Гинкас – не думаю, что молодежь знает эти трудно выговариваемые имя-фамилию. На что они пришли? Они пришли, поверив в этот фестиваль, в то, что сделано руководителями этого театра и фестиваля, и людьми, которых потихонечку изгнали из города, которые исполняли другую культурную миссию.

Я не знаю, хорошо или плохо они делали. Находясь на большом расстоянии, ничего не знаю, к кому как относиться, потому что слышал очень искреннее возмущение местных художников и очень их понимаю. Но что я вижу сейчас? Несомненно - эти вместе взятые люди сделали колоссальную работу. Они заинтересовали молодежь искусством, в частности, театром. Это замечательно, даже уникально. За это я могу простить многие прегрешения этих людей. Возможно, этих прегрешений больше, чем достижений, но я о них мало знаю.

Кому достанутся шелка?

20 октября в Перми открылся международный фестиваль-конкурс театра и кино о современности «Текстура». Начался он показом фильма «Милая Френсис» одного из самых известных режиссеров американского независимого кино Ноя Баумбаха про бруклинскую неудачницу в поисках своего места в жизни.

Худрук фестиваля Эдуард Бояков и член совета фестиваля Алиса Хазанова. Фото с сайта фестиваля.