Писатель Зина Сурова - о детской книжке про пермских богов

- У нас на связи Зина Сурова, она презентовала свою новую последнюю книгу «Сказка о Пермской земле». Зиночка, расскажите о вашей книге.

- На самом деле, это очень необычный проект. Это не только детская книжка, картинки. Это познавательный проект. И сказка, и история для детей про музейную коллекцию, то есть уникальную коллекцию пермской художественной галереи. Этот проект сделан для того, чтобы детям было интересно слушать экскурсии, и, например, находить героев книги прямо в коллекции музея. Скульптуры галереи стали героями книги, вот такая история. Мы специально так придумал.

- Зин, расскажите, пожалуйста, почему вам, жителю Москвы, человеку с таким, совершенно федеральным именем, стало интересно написать о нашем уголке?

- Ой, знаете, у меня даже нет московской прописки. Если так вот. Просто очень многих журналистов волнует, почему москвич делает книжку про Пермский край. На самом деле, я родилась в семье художников, и у нас была большая библиотека по искусству. Мне с детства нравился альбом про пермскую деревянную скульптуру. Папа занимался скульптурой, и он преподавал в художественной школе. И читал мне книжки вслух, поэтому я делала иллюстрации. И интерес к скульптуре все время есть и был, потому что я делала скульптуры. И, конечно же, еще надо сказать, что моя мама родилась недалеко от Перми. Она все время мне рассказывала о крае своего детства. И мне хотелось что-то сделать в связи с этим. Это как-то вот, в принципе, родная для меня тема. Я пытаюсь здесь как-то объяснить. Просто для жителей бывшего Советского Союза характерно было переезжать с места на место. Поэтому так случается, человек сейчас живет в Подмосковье, работает с московскими издательствами, выставляется там, но при этом издает книжку про пермскую деревянную скульптуру.

- Маленький такой вопрос маркетинговый. Книжка будет продаваться в «Пиатровском», я не сомневаюсь. Но как она будет жить в России, как вы думаете, как вы полагаете?

- На самом деле, вот сейчас… Да, конечно, она будет продаваться в Перми, она сделана для Пермского края. Только что в Москве прошла ярмарка интеллектуальной литературы «Нон-фикшн», где книжка была представлена. Мне тут придется похвастаться, она получили диплом первой степени на российском конкурсе «Искусство книги» в номинации книг для детей. И то, как книга продавалась на «Нон-фикшн», кстати, она вошла в топ лист «Нон-фикшн». Показывает, что она интересна не только специалистам, которые интересуются историей искусств, специально звериным стилем или пермской деревянной скульптурой, но и просто родителям и детям. На ярмарку приходили родители, которые покупали эту книжку, как сказку для свои детей, как историю. Но о Пермском крае. То есть, в принципе, мы, наверное, начинаем добиваться цели популяризировать это явление. Мне кажется, что возможно будет, мы сейчас реализуем вместе с галереей проект  продаже через интернет.

- Когда родители соберутся сейчас покупать книжку, они, конечно, должны понимать, что надо еще будет купить значки, специальная серия значков к этой книге. 

- Да. Это тоже был очень интересный опыт. И на «Нон-Фикшн» мы представили значки. Собираемся представить в Москве, и то, что уже представлено в Перми, это кружки и футболки, мне кажется, это очень здорово, что здесь удалось сделать это не банально. Благодаря помощи галереи удалось как-то максимально адаптировать книжное изображение. Мы специально их обработали, чтобы они выглядели соответствующими на значках, на футболках, на кружках и на сумках.  Все это можно купить в галерее. Я думаю, что и в магазине можно будет купить.

- Зин, обрадуйте нас моментном, может быть, вашим любимым.

- Дело в том, что я сейчас еду в машине, а книжка в багажнике. Я могу только сказать, что книжка, так как она сказка, она начинается так, «Жила-была Пермская земля и текли по ней реки. Жили на ней звери…» Дальше я уже не помню точно по тексту, потому что мы много над ним работали, редактировали, было очень много вариантов. В общем, она начинается как настоящая сказка. Жила-была. Потом мы узнаем главных героев. Это древние люди, которые жили здесь. Я придумала специально для них изображения, которые стилизованы по (пропала связь) смогли найти их в галерее. Так как я не могу сейчас достать книжку, мы едем в онкоцентр ,проводить мастер-класс с детьми. Это я просто оправдываюсь, что не могу сейчас прочитать. В книжке есть и связанные истории. (пропала связь) в какой-то момент, это я близко к тексту пересказываю, в какой-то момент люди заметили, что Никола стал людям помогать. То подарок ребенку оставит, то мешок с зерном принесет, то старушке хлеб. Какие-то замечательные дела происходили в этой деревне. И тут они заметили, что Никола стал снашивать обувь, скульптура стала снашивать обувь, которая была вырезана, и они стали одевать ему ботиночки. А Никола людям помогал, но не за ботиночки, а потому что он Никола – угодник божий. Такие какие-то притчи, мифы они тоже вставлены в эту книгу. Это вполне новогодняя тема, как раз к декабрю там даже Никола, есть изображение Николы как скульптуры, близкое к Николе, который есть в коллекции музея,  а есть, как он идет по деревне, среди снега, там он такой вполне себе Дед Мороз, седой Николай.

- Скажите, возраст. Есть такое понятие, рекомендованный возраст. Там всякие разные штампы заставляет наше законодательство сейчас ставить. А вы как автор, рекомендуете для какого возраста детей.

- Да. На книжке стоит 0+. Сейчас про возраст. Это на самом деле непростой вопрос. В принципе, когда я делала книжку, я ориентировала ее на дошкольников и детей младшего школьного возраста. Но это, если говорить такими официальными словами. На самом деле, вот только что в Москве, когда мне вручали диплом этот на российском конкурсе, меня просто поразил глава жюри, который сказал, что вообще-то это книжка и для взрослых тоже. То есть, не надо лишать взрослых картинок. Очень важно, чтобы люди… Как-то в России так сложилось, что книжка с картинками, она обязательно для  детей. У меня со многими книжками так бывает. Есть книжка, которую покупают обычно студентам, дарят бойфрендам. Хотя она, в общем-то, и детская тоже. Есть книжка про космос, которую покупают люди, которые просто интересуется космосом. Так же пермская книжка, она связана с коллекцией, которая интересна всем возрастам. Если родители с детьми придут в галерею, я буду просто счастлива. В принципе, не должно быть у книжки возрастных ограничений.