Верхний баннер
02:55 | СУББОТА | 20 АПРЕЛЯ 2024

$ 93.44 € 99.58

Сетка вещания

??лее ????ов??ое ве??ние

Список программ
12+

отдел продаж:

206-30-40

17:48, 06 марта 2015
Автор: Нина Соловей

У Перми появился собственный разговорник

Теги: филология

В издательстве "Сенатор" вышел  иллюстрированный "Пермский разговорник".

Подзаголовок книги  -  "Пермско-английский разговорник с переводом на русский язык". Фразы "пермского языка"  разведены в книге по ситуациям общения: приветствие, эмоции,  деньги и покупки, кулинария-рестораны, дом и быт, прощание и др. Пермские фразы переведены на английский язык, а также везде, где возможно, даны жаргонные эквиваленты значений. Теперь любой иностранец может смотреть с разговорником в руках сериал "Реальные пацаны" или гулять по Крохалевке, говорят в издательстве. Жители других городов также узнают о Перми и пермяках немало интересного из вступительных статей к разделам. Автор иллюстраций – художник Вадим Файзулин. Перевод на английский  - Надежда Табункина.

Книга будет представлена в этом году на Московском открытом книжном фестивале.

Тираж – 2000 экз.

“Эхо Перми”


Обсуждение
2609
0
В соответствии с требованиями российского законодательства, мы не публикуем комментарии, содержащие ненормативную лексику, даже в случае замены букв точками, тире и любыми иными символами. Недопустима публикация комментариев: содержащих оскорбления участников диалога или третьих лиц; разжигающих межнациональную, религиозную или иную рознь; призывающие к совершению противоправных действий; не имеющих отношения к публикации; содержащих информацию рекламного характера.