Верхний баннер
13:12 | ПЯТНИЦА | 03 МАЯ 2024

$ 92.05 € 98.64

Сетка вещания

??лее ????ов??ое ве??ние

Список программ
12+

отдел продаж:

206-30-40

13:06, 13 октября 2011

Высадка зелёных насаждений

Ведущий: 15 часов 6 минут. Олег Коневсих по-прежнему в студии. Сегодня у нас программа «На нейтральной полосе» происходит в обычном режиме. В Гостях у меня сегодня Андрей Зеленин.


Андрей Зеленин: Добрый день.


Ведущий: Вы начальник отдела охраны зеленых насаждений Управления по экологии и природопользованию Администрации Перми. Андрей обещал вернуться ко мне в студию, он это сделал, но и собственно говоря, я на этом тоже настаивал, чтобы разговор был продолжен. Напомним, мы говорили буквально в разгар озеленительной компании, когда у подрядчиков и у ваших подопечных подрядчиков работы было очень много, целый комплекс мероприятий. Поговорим о том, что происходит осенью, о маленьком скандальчике, что произошел в Свердловском районе. Напоминают вот сразу же про лютики-цветочки, посаженные в октябре. Поговорим в целом какие работы под зиму ведутся, это не маленькие работы, достаточно вспомнить замерзшее дерево на эспланаде в бытность еще при первой волне облагораживания: высадили деревья, они в течении зимы замерзли. И в конце концов задам вопросы, которые есть на ICQ, которые поступили на сайт. Подключим телефон во второй половине программы. Пока поговорим о том, что происходит на данный момент, чем грозит зима вашему управлению.
А. З.: Зима грозит, как и всем пермякам, снегом, а у нас на сегодняшний день уже такая приятная традиция у города и для нас в частности, как инициаторов процесса — посадка деревьев и кустарников в городе. Когда мы с вами встречались в прошлый раз, у нас в самом разгаре были весенние посадки. Сейчас идет активное продолжение. Деревья высаживаются, работы ведутся силами нашего управления, силами администрации районов, плюс ко всему мы подключаем активно и общественные организации, которые принимают участие в различных акциях, выходят со своими проектами. На данный момент сейчас все в полном разгаре.
Ведущий: Давайте прямо по объектам пройдемся, где высаживают деревья, сорта деревьев, потому что мы говорили о тополях, что их будет становиться меньше. Давай начнем с центра города, с Ленинского района.


А. З.: По Ленинскому району, кстати, у нас такая совместная работа с отделами благоустройства, первым заместителем Николаем Истоминым, который как и любой не то, что с позиции чиновника, а с позиции неравнодушного человека о судьбе города, болеет за деревья и кустарники. У нас идет работа по планированию и реконструкции, серьезная работа, то есть это замена угрожающих деревьев, которая появляется периодически на территории города и непременно надо убирать, и соответственно проводить…


Ведущий: Точно также весной мы вспоминали, что звонил человек в эфир из трамвая, на которое упало дерево. Кстати, незабываемое впечатление: искрит, тебя током бьет, ох, как классно. Серьезно, сортовка какая деревьев будет как в Ленинском районе, Мотовилиха продолжает озеленение, Свердловский район… Вот именно по сортам деревьев. Экзотики хочется, красоты хочется.


А. З.: Экзотики хочется… Мы работаем с различными высшими школами, то есть у нас есть предложения от ученых в городе. У нас есть определенные списки, перечень деревьев и кустарников, которые можно высаживать на территории Перми и те, которые категорически неприемлемы.


Ведущий: Например?


А. З.: На сегодняшний день первым в списке идет тополь, который…


Ведущий: Максимально достал всех аллергиков!


А. З.: Ну, это спорный вопрос. Но, убираем по мере необходимости. В первую очередь те деревья, которые угрожают, здоровые деревья. Конечно те, которые кронированные и содержатся в хорошем состоянии, мы их трогать не будем. Пример скажу, это улица Ленина и газета Звезда и до Куйбышева, там тополя сформированные с кроной, стоят радуют и никому не мешают.
Ведущий: В прошлом эфире ты говорил, что тополь тополю рознь.


А. З.: Да, совершенно верно.


Ведущий: Поедем дальше, девушка с ником Валентин и дальше нечитаемо спрашивает: «А чем мешают березы? Почему их у нас тоже убирают?» Где у нас непонятно.


А. З.: Скорее всего, я как и говорил, у нас есть несколько причин, по которым убирают, это плохое состоянии, да и потом город не стоит, развивается, проводится различное строительство и возможно это один из вариантов, когда деревья попадают под застройки. Приходится с ними расставаться. В данном случае у нас сразу действует программа благоустройства города, то есть если вырубаем, то в максимально приближенном месте организации, которая производила вырубку, необходимо сделать компенсационные, восстановительные посадки.
Ведущий: Немного отвлечемся от таких частностей. По исследованию одного из средств массовой информации, зеленые насаждения в Перми занимают около половины площади. По таким показателям Пермь можно назвать одним из самых зеленых городов. Тут же наши коллеги оговариваются, что Пермь можно назвать экополисом. Насколько это справедливо?
А. З.: Все правильно. У нас в городе половину площади занимают зеленые насаждения: городские леса, плюс кустарники и деревья, которые произрастают, такие единичные посадки, плюс общего пользования скверы и парки. Действительно, Пермь не побоюсь, экополисом можно назвать. Площадь городских лесов у нас превышает 39 000 гектаров, один из наибольших показателей в России.


Ведущий: Как сейчас оценивается как объем дикорастущих зеленых насаждений, так и окультуренных парков, скверов. Есть какая-то градация? Сколько доля того и другого?


А. З.: Инвентаризация у нас Пермским государственным университетом проводится, по некоторым районам у нас данные есть. Но здесь сложно судить. Та дикая растительность, о которой вы говорите, представляет из себя поросль клена, тополя, которые в лучшем случае надо убирать, для того, чтобы не допускать захламленности территории. Конечно, мы за растения, но только за те, которые в культурной форме выращены.


Ведущий: Да, через порог не придется удирать, потому что они засадили так все или наоборот, начали падать на людей.


А. З.: Это как раз с той стороны и идет. Сначала у нас поросль, а потом пять лет проходит…
Ведущий: Вот уточняющий вопрос от Виктора. Он спрашивает: «Где можно посмотреть документы, которые регулируют данные вопросы?» Вы руководствуетесь какими нормативами, грубо говоря.
А. З.: Основной городской документ — правила благоустройства Перми. То есть забиваете в Консультанте Решение городской думы №4 от 29 января 2008 года, там написано, что касается зеленых насаждений.


Ведущий: Там подробно все написано?


А. З.: Да. Мероприятия по содержанию деревьев и кустарников, снос, посадка — все там прописано. Плюс еще есть такие правила содержания охранные и создания зеленых насаждений как федеральный документ для всех городов РФ.


Ведущий: Ну, это подробный ответ, спасибо. Давайте пойдем по нашему обычному плану вопросов. Сколько деревьев планируется высадить в рамках осенней кампании? Сколько высажено уже? Где?


А. З.: В рамках осенней кампании, ну, давайте, начнем с того, что у нас на протяжении трех лет, это началось с 2008 года, высаживается более 14 000, бывает и больше, но…


Ведущий: В год?


А. З.: Да, в год деревья и кустарники на всей территории города. Мы этой цифры придерживаемся. Вот в 2011 году более 14 000, то есть в осенний период у нас около 8 000 посадок должны произойти.


Ведущий: Это полтора десятка тысяч посадок?


А. З.: Да, совершенно верно.


Ведущий: Сюда включены, это общая сумма, и сюда включены восстановительные работы, да?
А. З.: Восстановительные мероприятия, которые мы проводим вместе с общественностью, то есть за бюджетные деньги, реализация различных проектов. У нас есть люди особенно активные, которые не равнодушны к городу…


Ведущий: Понятно, Андрей, я к тому, что работа управляющей компании по восстановлению зеленых насаждений в это сумму не входит?


А. З.: Мы считаем все, то есть это ведь тоже посадки, которые также выполняют восстанавливающую роль в городе.


Ведущий: Понял. Сейчас перейдем к теме уместной или не уместной посадка деревьев в это время года. Но мне сначала бы хотелось задать вопрос, который бы касался статистических данных. Ты сказал, что участвует общественность. На мой взгляд, это один из самых важных факторов. Кто участвует? Как участвует? У тебя есть возможность тех же деток похвалить, те учреждения похвалить, которые сами идут на встречу управлению и предлагают что-либо сделать.


А. З.: Да, управление совместно с другими функциональными органами проводит конкурсы…
Ведущий: Вот, Евгений Хузин рассказывал также в эфире, что запланированы определенные мероприятия, это комитет по молодежной политике…


А. З.: Да, да. У них своя направленность, у нас своя.


Ведущий: Конечно.


А. З.: Но у нас природная составляющая. В этих рамках и проводятся мероприятия. На этой неделе у нас были посадки совместно со школьниками на территории Сада камней, недалеко от Перми 2. Дети совершенно активно, жизнерадостно с такой твердой позиции к этому делу подошли, и получили соответственно большое удовольствие.


Ведущий: Дети из какой школы?


А. З.: Гимназия №4, там недалеко и класс был от туда. Можно сказать, что не ожидали такой активной позиции. Люди радостны и готовы принимать участие в дальнейших наших работах. Помимо всего прочего, у нас много организаций, которых всех не вспомнить.


Ведущий: Общественность вы как-то привлекаете? Или сами приходят? Куда бежать, если захочется?


А. З.: Положение о конкурсе находится в нашем Управлении, там  приведен перечень мероприятий, по которым можно подавать проекты. Потом с этими проектами в наше Управление. Есть какой-то рядом с домом участочек, на котором люди планируют создать сквер, сделать экопарк, то все предложения мы рассматриваем. Необходимо просто подойти в наше Управление и там специалисты дадут точные консультации.


Ведущий: Андрей, я скептик, меркантильный, ты знаешь. Сколько стоит саженец?


А. З.: Дерева, кустарника?


Ведущий: Давай начнем с дерева. Вот липы у нас высаживают в Перми.


А. З.: Начинается от 500 рублей.


Ведущий: Один маленький саженец?


А. З.: Он не маленький, от полутора метров.


Ведущий: Дерево, готовое к посадке и имеющее шансы на выживаемость.


А. З.: Да, конечно. У нас есть различные питомники, которые на территории города находятся. Цены разные, конкурсная процедура. Мы работаем по 94 ФЗ, все равны.


Ведущий: Продолжаем говорить о том, что происходит осенью в вашем ведомстве, в городе что происходит. Остановились мы на стоимости саженцев. Вот спрашивают, сколько стоит яблоня-дичка саженец, тоже высаживают , я не знаю, где эта улица… аа, на Ким высаживают, латиницей написали… рядом со школой.


А. З.: Саженцы в основном, как я уже говорил про липу, в основном стоимость начинается от 100 рублей, чтобы был хороший, качественный, посадочный материал, который после посадки не загнется, а будет жить…


Ведущий: Понятно, жизнеспособный, а вот те же яблони, тот же боярышник, красивые кустарники…


А. З.: Я уже говорил, что цены разнятся. Можно приобрести от 500 до 1000 рублей, в принципе хороший посадочный материал. Но тут надо учитывать и замену грунта, почвы, полив воды – это все в цене заложено.


Ведущий: Сразу же вопрос. Помнишь мы с тобой начали говорить о том, что появятся ли в Перми профессиональные садовники? Потому что некоторые деревья и кустарники действительно требуют формирования кроны отдельно, да и штатные дизайнеры вроде нужны как.
А. З.: Профессиональные садовники в муниципалитете честно…


Ведущий: Нет имеется в виду привлекать для работы. Вот я смотрю как у нас подстригают можжевельник, по-моему у нас растет на эспланаде, здорово организуют.


А. З.: Администрация привлекает, люди работают, но бывают, конечно, и различные промахи, но в основном плодотворная хорошая деятельность сейчас по содержанию.


Ведущий: Понятно, ладно едем дальше. По районам. «У нас Гайва и так зеленая, - пишут нам в ICQ, - нам ваша работа не нужно!» Правда ли, что не нужна?


А. З.: Думаю, что нужна всем. Активная жизненная позиция, вернее активная позиция жителей говорит об обратном. Некоторые не согласны с этим высказыванием и наоборот требуют посадки, посадки и посадки.


Ведущий: «Наш район Орждо недалеко от центра, никому мы не нужны!» А что действительно ничего не сажали в Орджоникидзевском районе?


А. З.: В Орджоникидзевском районе сажали, сажают и будут сажать.


Ведущий: А что сажали? Какие объекты?


А. З.: Насколько я помню, последний раз, когда мы туда приезжали с Администрацией района, были посадки резинок, такие единичные посадки в местах, где нужно было посадить, где ранее вырубалось.


Ведущий: Я не знаю почему, где вы так в Орджоникидзевском районе ходите, что вы ничего не видите. В принципе район небольшой, скажем так, но вообще-то он на двух берегах, так что возможно. Двигаемся ближе к Центру – Мотовилиха.


А. З.: Здесь, конечно лучше бы с Администрацией районов, но в списке у нас есть. Я просто не могу четко ориентироваться по улицам. Проводятся и компенсационное озеленение,  и те посадки, работы, которые выполняются за счет бюджета города. Но как начиналась весенняя кампания, так переходим на зеленый, который был предложен Главой Администрации, были предложены и различные варианты вертикального озеленения, которые в том числе входят вообще в озеленительные работы в городе, и с газонами работали и цветники. Одно из таких качеств, которые выделяют деревья, кустарники, в том числе  все растения, это возможность выделить каждый район из тех предложений, которые и реализуются.


Ведущий: Про Ленинский и Дзержинский мы сказали в начале программы. Индустриальный район?
А. З.: В Индустриальном районе у нас активная работа идет с Черняевским лесом …


Ведущий: Про Черняевкий лес по секрету скажу, что очень много вопросов.


А. З.: Давайте обсудим. Работы ведутся, одним из этапов, который проходил летом, расчистка тех деревьев, которые угрожали пешеходам, людям, которые прогуливаются. Там открылась замечательная асфальтовая дорожка, которая оказывается там была полностью заросшая…
Ведущий: Да там масса таких дорожек, по большому счету.


А. З.: Вот сейчас у нас там открылись замечательные живописные райончики, в которых будем высаживать деревья: хвойники, лиственницы, яблоньки там у нас будут. Так что …


Ведущий: То есть Черняевский лесопарк у нас будет не только вычищаться и вашими силами и силами подрядчиков и силами общественности, кстати, судебных я потом попрошу коснуться отдельно, те которые бегают и собирают мусор. Очень хочется, чтобы из уст человека, имеющего чин в городской Администрации, прозвучали слова благодарности. Отдельно еще хочется сказать про Свердловский район. Честно говоря не хочу поднимать скандалы и развивать из этого какой-либо …ну не знаю, нет здесь сенсации. Насколько я понимаю, произошла простейшая ошибка или халатность подрядчика, я не знаю честное слово, Андрей, поясни просто коротко и по существу и закроем эту тему. Что там произошло? С какими цветочками многолетними?


А. З.: В данной ситуации на сегодняшний день разбираемся. Насколько я понимаю, там были предложены вместо многолетников предложены однолетники, которые в течении нескольких  дней благополучно погибли. Но здесь надо разбираться, приводить работу в соответствие, то есть давать установки четкие.


Ведущий: Ну, как разберетесь, так значит и будем рассказывать об этом, а пока нечего и говорить. Суть вам понятна, уважаемые радиослушатели, вместо многолетников взяли посадили однолетки. 15.29. Вы можете позвонить и поздороваться с нашим звукорежиссером Антоном Мелехиным. Слушаем вас, как вас зовут?


Слушатель: Меня зовут Александр. Я с господином Зелениным уже общался по этому вопросу. Он дал разрешение на вырубку деревьев на углу Островского и Луначарского. У нас там строится два дома. Один – 9 лет, другой строится года три-четыре. Никаких восстановительных работ не производится, об этом он нам громогласно сообщил, будут ли обязаны все это застройщики делать?


А.З.: Да, конечно, знакомы. Все восстановительные посадки открыты, то есть никакого секрета нет, организация, которая занимается строительством, достаточно известная и от своих обязанностей никуда уходить не будет, так что, если такой интерес есть, можно все места посадок отследить. На сколько я знаю, на сегодняшний день они еще не выполнены. Мной с директором проводился разговор по-моему этим летом или весной. Можно взять для примера правый берег. Эта организация достаточно серьезно занимается восстановлением и вообще развитием зеленого фонда. Так что посадки будут.


Ведущий: Вот Ольга в ICQ прислала два конкретных поадресных вопроса и один общий вопрос. Общий, который мне тоже интересен: «Сажают ли у нас в Перми хвойные деревья?»


А.З.: Обязательно.


Ведущий: Какие, куда, где?


А.З.: Как сегодня говорил, сквер 250-летия (сад камней около Перми2). На этой неделе там проводились посадки лиственниц, достаточно уже крупные. Так что работы идут с хвойниками, и вообще, для города Перми необходимо вводить, так называемые, вечно зеленые деревья, потому что в зимний период красками нас необходимо радовать.


Ведущий: Она же спрашивает, что «лесная опушка – это единственный объект будет или что-то еще? Потому что там бывает даже тесно».


А.З.: Лесная опушка в Черняевском лесу?


Ведущий: Да.


А.З.: Что значит тесно?


Ведущий: Видимо там бывает много людей.


А.З.: Не единственное место, будем рассматривать весь Черняевский, но вот котировка у нас с этим по-моему сегодня запускается, так что работы будут выполняться где-то через пару недель.
Ведущий: Слушаем вас, как вас зовут?


Слушатель: Вадим Михайлович меня зовут, здравствуйте.


Ведущий: здравствуйте.


Слушатель: Вот я живу в микрорайоне Крохалевка, это ближе в сторону станции Бахаревка. У нас здесь очень много зарослей, тут можно взять саженцев бесплатно по—моему на полгорода. Бурелому полно. Здесь есть и валежник и падающие деревья, всего навалом.


Ведущий: Конкретный адрес дайте.


Слушатель: Это адрес между улицей Никулина, Куйбышева и Лукоянова. Да тут в любом квартале. Зайдите на микрорайон и посмотрите, что творится. У нас тут береза под окном стоит, я тут бьюсь со своей компанией, чтоб мне ее спилить. Тут мусор, они говорят только с разрешения Земельстроя, а где я получу, я инвалид, куда я пойду


Ведущий: Понятно.


А.З.: Дело в том, что за разрешением должна обратиться Управляющая компания.


Слушатель: А они говорят самим надо.


А.З.: Нет. Письменное заявление в Управляющую компанию, она связывается с Администрацией района, с нами. И если действительно есть необходимость сноса дерева, она будет.


Ведущий: Как говорил один киногерой, «врут, мерзавцы». А первая часть вопроса, можно ли использовать дикорастущие в качестве пересадочного материала?


А.З.: Обязательно съездим на этот участок, посмотрим, что там произрастает. В принципе, если хороший посадочный материал, благородные культуры, то будем их использовать.


Ведущий: Сравнимо с питомником Добрянского района например?


А.З.: Надо проверить.


Ведущий: Почему вспомнил про питомник в  Добрянском районе, в этом лесхозе очень красивые ели, просто потрясающие. Вернемся к опушке. Что за новый объект будет в Черняевском лесу?

А.З.: Объект уже есть по улице Встречная…


Ведущий: Это лесная опушка. Я говорю о новом. Новый объект будет в Черняевском лесу? Вот также с мостиками, прудиком? Еще один.


А.З.: А вы имеете в виду о районе Золотых песков.


Ведущий: А , точно, Золотых песков.


А.З.: Там парк есть, активно используется населением…


Ведущий: Там бывает тесно.


А.З.: Понял теперь. Бывает тесно - говорится о золотых песках. Видите, конечно, планируется, необходимо на данный момент нагрузку по всему Черняевскому распределять. Один из проектов, который был подготовлен общественными организациями и который на сегодняшний день реализуется, как раз рекреационная территория чуть подальше золотых песков, также улица Встречная около детского санатория или профилактория…


Ведущий: реабилитационного центра.


А.З.: Да, да. Там достаточно большая хорошая опушечка.


Ведущий: Там вроде нет опушки, там самопальное футбольное поле есть, там дикое место под магачик подготовлено, сильно заношенное место.


А.З.: Вот и пытаемся все-таки перенаправить деятельность, которая там проходит, в более лучшее русло. Сделаем небольшой детский городок, и вот как раз сейчас реализуется, будет реализовываться проект озеленения.


Ведущий: Алло, как вас зовут?


Слушатель: Здравствуйте. Лариса Андреевна. У меня не вопрос, а реплика. Вот Народовольческая, 3 дом стоит вдоль Революции, хотя называется Народовольческая…


Ведущий: К озеленению какое отношение имеет?


Слушатель: В 1975 году дом построен и посажены деревья. Сейчас деревья выросли уже, бьют прямо по окнам. Я уже два года прошу, чтобы обрезали ветки, хотя бы те, которые по окнам бьют.


Ведущий: Давайте конкретнее, к кому вы обращались?


Слушатель: ЭксКом – Управляющая компания, служба Управления. Они ничего не хотят, они говорят, что наша территория со стороны ограды подъезды, а это территория районная. Подавала заявление в нашу районную администрацию. И все! Авось и нынче там.


Ведущий: Еще раз.


Слушатель: Народовольческая, 3, окна выходят на Революцию.


Ведущий: Я немного помогу Андрею ответить. Во-первых, территория Управляющих компаний не зависит от сторон окон, выходят сюда подъезды или не выходят. Второе, я попрошу Андрея Зеленина взять на карандашик этот адрес, просто пускай специалисты проверят, где находятся эти деревья.


А.З.: Да, интерес ответ Администрации района. Если Лариса Андреевна обращалась туда, то необходимо, конечно, посмотреть, что ей ответили.


Ведущий: У нас есть следующий телефонный звонок. Здравствуйте, как вас зовут.


Слушатель: Меня зовут Яна, здравствуйте. У меня боль – это газоны и нестриженные деревья, которые дают и неряшливый город и мусоросборники. Я этим болеют уже сколько, я сама хотела бы пойти и постричь, противно смотреть.


Ведущий: Адрес конкретный говорите.


Слушатель: Например, улица Докучаева. Убрали остановку, кусты снизу доверху растут. С одной стороны - залезли бомжи, потом сразу же образовалась несанкционированная свалка, в –третьих, бросают туда все, что можно. Остановка Докучаева, свалка и не стриженные эти деревья. Докучаева, если ехать в сторону из города, с левой стороны остановка. А там дальше Окуловский есть, наоборот если ехать в Закамск, частный сектор, не стриженные деревья.
Ведущий: Понятно. Андрей Зеленин записал эти адреса. Спасибо большое. А я хотел спросить занимается ли ваше управление те ми зеленными насаждениями, которые находятся на перекрестках?


А.З.: Вообще этими деревьями необходимо заниматься в первую очередь, потому что различные могут быть происшествия…


Ведущий: Куда сбрасывать информацию о том, что есть такие перекрестки, как например на Лифанова?


А.З.: Администрация района, в первую очередь донести до них. А там уже решат на месте.


Ведущий: У меня такое ощущение, что они там каждый день ездят и ничего не видят. Это буквально если спускаться этот перекресток совершенно болезненный. Вот Оля, спасибо Ольге, она сегодня у меня как соведущая, спрашивает, кто ухаживает за газонами, которые расположены на склоне у Центрального рынка со стороны Гачи, если ехать по шоссе в сторону города. Газоны есть, озеленение есть, но газон смыло. И то же самое на набережной Мотовилихинского пруда. Сделали озеленение, классное ограждение, но газон смывает. Перекресток Грузинская и Мостовая  - газон и землю смыло на тротуар.


А.З.: Это все к районной администрации. Эти адреса с газонами записаны, разберемся, то есть какие-то меры все равно необходимо принимать. Да я и сам заинтересовался.


Ведущий: Мне вот тоже интересно, потому что я тоже не знаю, кто этим занимается. Если с железнодорожным полотном все понятно, даже с ограждением все понятно, а вот тот газон, который высадили…


А.З.: Прилегающие к дороге на содержании районных организаций. То есть совместно с ними выйдем и посмотрим.


Ведущий: Понятно. Я думаю, что Андрей, мы к весне снова ждем тебя в этой студии. Поговорим еще раз все-то же самое. Никуда от этого мне денемся. А меня, честно говоря, радует, что вы работаете. До свидания.


Обсуждение
1488
0
В соответствии с требованиями российского законодательства, мы не публикуем комментарии, содержащие ненормативную лексику, даже в случае замены букв точками, тире и любыми иными символами. Недопустима публикация комментариев: содержащих оскорбления участников диалога или третьих лиц; разжигающих межнациональную, религиозную или иную рознь; призывающие к совершению противоправных действий; не имеющих отношения к публикации; содержащих информацию рекламного характера.